エレコムの訪問 Visiting Elecom

六月六日に私たちは一緒にエレコムに訪問しました。エレコムのオフィスに着いたら、エレコムのスタフに集会室に連れて行かれました。ベルトーニさんはＵＳＣの挨拶したら、野口さんはエレコムの挨拶したり、発表したり、エレコムのビジネスを説明したりしてくださいました。一人ずつの個人プロジェクトの質問を答えてくださいました。

It was interesting to hear about the challenges that many Japanese tech companies face in entering foreign and specifically western markets. Everyone was very friendly, and they clearly put a lot of effort into answering our questions and trying to help us with our projects as much as possible, for which we’re all very grateful. 

めっちゃ楽しくて面白い訪問でした！

Matthew van Niekerk

マシュー・ファン・ニカルク